Koi o Owari ni Shitakereba

Kanji, patron d’un petit bar, apprend que l’homme duquel il est amoureux depuis longtemps vient de se fiancer. Il ne pouvait parler à personne de ses sentiments… il n’en avait pas non plus l’intention. Pourtant son cuisinier, Yôhei, s’en est rendu compte. C’est alors qu’un jour, avec un regard brûlant, celui-ci lui dit » Vas-y, dis-lui que tu l’aimes, comme ça il pourra te rejeter. Et à ce moment-là, moi j’aurai ma chance… « .
Se laisser séduire par un homme plus jeune, se laisser troubler… Une romance avec un léger goût d’amertume.